#186편 #프렌즈로영어공부하기 #프렌즈시즌1.영어쉐도잉

안녕하세요. .오늘은 프렌즈 영어쉐도잉 186편을 공부해볼게요.

#186편

📌 대사
All right, kids, I gotta get to work. If I don’t input those numbers…

📖 쉽게 말하면
"얘들아, 나 이제 일하러 가야 해. 그 숫자들을 입력하지 않으면…"

📍 전체 의미 풀이
말하는 사람이 회사를 다니는 어른인데, 출근 시간이 되어서 가야 한다는 뜻이에요.
"숫자를 입력하지 않으면..." 이라고 말하는 건, 아마 회사에서 하는 일이 컴퓨터에 숫자를 입력하는 일이기 때문이에요.

즉, "나 일하러 가야 해. 안 그러면 회사 일에 차질이 생기니까." 라는 뜻이 되겠죠.

🙋 이런 식으로 이어질 수 있어요:

"If I don’t input those numbers, the company can’t run reports."
→ "내가 그 숫자들을 입력하지 않으면, 회사가 보고서를 만들 수 없거든."

우유젤리의 블로그